SMSnu.dk SMS

Her kan sendes en besked uden at logge ind, men blot ved at indtaste kode og password, samt modtager og besked.

Here a message may be sent without login, but only by entering code and password as well as receiver and message.

Ved at klikke her slettes felterne og gøres klar til ny indtastning.

By clicking here the fields will be erased and made ready for a new entry.

Modtager som telefonnummer og/eller email-adresse fx:
12345678 eller modtager@email.dk eller 12345678,modtager@email.dk
Ved søgning (knapperne 'Ventende' og 'Sendte') kan man blot indtaste en del af telefonnummer eller email-adresse.
(a=1,db=,,t=0)

Recipient as phone number and/or email address e.g.:
12345678 or recipient@email.dk or 12345678,recipient@email.dk
When searching (buttons 'Ventende' and 'Sendte') just enter a part of the phone number or email address.
(a=1,db=,,t=0)

Loggin with your account number or the (secret) code, which you got when subscribing to this service.
Please, also enter your password.
Database:

Hvis man har brug for at opdele beskederne, kan her indtastes en kort betegnelse (enkelt ord), der tilknyttes beskeden.
Ved søgning (knapperne 'Ventende' og 'Sendte') kan alle betegnelser angives med tegnet '*'.
Nye betegnelser ses først efter login i rullegardinet.

If you need to separate the messages, you can here enter a short name for each entity (single word).
When searching (buttons 'Ventende' and 'Sendte') all names may be specified with an asterisk '*'.
New names will appear in the drop-down list after login.

Afsender Id er den tekst (max 11 tal + bogstaver) som modtageren ser som afsender.
Hvis modtageren skal kunne svare, så skal det være et helt internationalt telefonnummer fx skrives dansk mobilnr 12345678 som '+4512345678'

Afsender Id is the text seen by the recipient (max 11 digits + letters) as sender.
If the recipient shall be able to respond to the msg. it must be a full international phone number eg no 12345678 in Denmark '+4512345678'

Den faste tekst vælges i rullemenuen.
Alternativt kan de første 10 tekster vælges med tastaturgenvej alt-1 til alt-0.
dvs. første tekst vælges med alt-1, næste med alt-2 osv. Markøen vil derefter stille sig i dato-feltet.

The predefined message is selected in the drop-down menu.
Alternativly the first 10 messages may be selected by keyboard shortcuts alt-1 to alt-0. The cursor will then be positioned in the date field.

Ny/rettelse af fast tekst: indtast teksten i tekstfeltet, indtast tekstnummeret ('Fast besked (nr)')
Klik på 'Opret fast besked' eller 'Slet fast besked'.
Klik på 'Send'

New/update of predefined msg: enter the msg in the msg field, enter the msg nbr ('Fast besked (nr)')
Click 'Opret fast besked' or 'Slet fast besked'.
Click 'Send'

Her kan indtastes en tekst som indsættes de steder, der står %1 i teksten
fx. kan et mødetidspunkt angives i en fast tekst som %1.

Tidspunkt kan indtastes i felterne (tt:mm dd-mm-åååå) eller vælges i kalenderen efter tryk på kalenderknappen
En standardtid kan bestilles for hver konto. Den indsættes automatisk i kalenderen, eller når man tabber forbi de to første felter

Send den indtastede SMS ved at klikke på Send-knappen.
Når knappen er valgt, kan man også blot trykke på mellemrumstangenten.
Tryk på F12-tasten (ikke i Opera) vil også sende, og her behøver cursoren ikke at stå på knappen.

Enter the time for transmitting the message in the fields (hh:mm dd-mm-yyyy) of select it from the calendar ny pressing the calendar button.
A default time may be ordered for each account. It is entered automatically into the calendar or by tabbing past the two first fields

Submit the entered SMS message by clicking the -button.
When the button has the focus, you may also just push the SPACE-bar.
Pushing the F12-key (not in Opera) will also submit the data, no matter where the cursor is placed.

Sendetidspunktet kan modificeres med dette felt.
Fx. indtast datoen for en begivenhed. Indtast -2 i dette felt, og udsendelse af SMS sker 2 dage før den angivne dato.
Bruges typisk med %d0 i en fast tekst, da %d0 vil indsætte den indtastede dato (+ 0 dage) dvs datoen for begivenheden

Ved oprettelse af en fast tekst vil indholdet af dette felt blive knyttet til teksten, så man ikke skal indtaste den hver gang.

The sending time may be modified by this field.
Eg. enter the date for an event. Enter -2 in this field and the SMS message will be sent 2 days before the entered date.
Typically used with %d0 in a predefined message, so %d0 will insert the entered date (+ 0 days) i.e. the date for the event.

When defining a predefined message the contents of this field will be attached to the message, so it does not have to be entered again.

Here a text may be entered to replace the string '%1' in the message text
eg. a time for an appointment kan be written in a fiexed text as %1.

Tekst for besked. Bruges en af disse %d0,%d1,...%d14 i teksten indsættes sendedato + antal dage fx %d2 = sendedato + 2 dage.
Det er også muligt at bruge negative tal fx %d-2.
Eksempel:
Du har en aftale den %d2 kl. 9:00
Hvis man sætter afsendelsesdagen til 15-11-2008, så sendes beskeden
Du har en aftale den 17-11-2008 kl. 9:00

Som oftest bruger man %d0 sammen med feltet +/- dage (se popup-teksten for dette felt)

Text for message. Use one of these %d0,%d1,...%d14 in the text for sending date + nbtr of days eg %d2 = sending date + 2 days
It is also possible to use negative numbers.

List hhv fremtidige og afsendte beskeder ved at klikke på 'Ventende' eller 'Sendte'.
Udvælg telefonnumre/emailadresser ved at taste (en del af) nummer/adresse ind i feltet 'Modtager(e)'.
Udvælg underkonti med feltet 'Underkonto'.
Udvælg tidsrum, der søges, i felterne med kalenderikonet.
Klik på 'Ryd', når alt skal vises.
Sæt flueben i de små firkanter for sletning eller rettelse. Efter hver enkelt rettelse klikkes på 'Send'
Sletninger kan gøres samlet for alle flueben ved klik på 'Slet'

List future and sent messages by clicking at 'Ventende' or 'Sendte'.
Select phonenumbers/email adresses by entering (a part of) the number/address into the field 'Modtager(e)'.
Select subaccount using the field of 'Underkonto'.
Select time interval for searching in the fields with the calendar icon.
Click 'Ryd' for showing all.
Tick the small squares for deletion of several msgs or editing a single msg. After a single edition click 'Send'
Deletions can be done for all ticked messages by clicking 'Slet'

Viser sendte beskeder uden en bekræftet kvittering for modtagelse.

EXPIRED: udløbet, ikke leveret efter typisk 24 timer. Telefonen har ikke været tændt eller er uden for rækkevidde.
UNDELIV: typisk fordi nummeret er nedlagt
UNKNOWN: uspecificeret fejl. Ikke muligt at vise nærmere information. Levering kan være sket.
?: ingen kvittering returneret fra mobilsystemet. Levering kan være sket eller forkert nummer fx. fastnet

Shows transmitted messages without a confirmed delivery.

EXPIRED: not delivered due to a timeout, typically 24 hours without contact to the phone.
UNDELIV: usually because the number has been cancelled
UNKNOWN: No further information possible. The message may have been delivered.
?: no delivery report received from the network yet. The message may have been delivered.

URL eller emailadresse, hvortil svar modtaget inden for 24 timer sendes.
Gælder kun ved vores standard afsendernummer.

URL or email address which will receive responses to messages received with 24 hours.
Only when the sender number has not been changed.

Heltal, som bruges til at konfigurere svar på SMS
O: blot tekst
1: maskinlæsbar form

Integer for configuring the response to messages
0: plain human readable text
1: text formatted with parameters